Brief 491 van 902 (54%)

vg-491

Een korte blik op Vincents wereld in Nuenen met Anton Kerssemakers .

"Mijnheer, Of ik Zaturdag a.s. kan komen schilderen weet ik niet zeker _ – Omdat ik een paar studies aan ’t maken ben hier – van het aardappelzetten – waar ik dien dag in kwestie welligt aan zal moeten blijven werken. Doch indien niet Zaturdag dan kom ik toch – tenzij in geval van tegenberigt uwerzijds – Maandag. b. à v. Vincent Dear Sir , I’m not sure…"

Plaatsen:
▶ Lees de volledige brief (opgemaakte tekst)

let491

Metadata

  • Source XML: let491.xml
  • Title: To Anton Kerssemakers. Nuenen, Thursday, 9 April 1885.
  • Generated: 2026-01-16T18:45:25Z

Letter text (plain)

Mijnheer, Of ik Zaturdag a.s. kan komen schilderen weet ik niet zeker _ – Omdat ik een paar studies aan ’t maken ben hier – van het aardappelzetten – waar ik dien dag in kwestie welligt aan zal moeten blijven werken. Doch indien niet Zaturdag dan kom ik toch – tenzij in geval van tegenberigt uwerzijds – Maandag. b. à v. Vincent Dear Sir , I’m not sure whether I can come and paint next Saturday. Because I’m making a couple of studies here — of the potato planting — on which I may possibly have to continue to work on the day in question. But if not Saturday, I’ll come anyway — unless I hear from you to the contrary — on Monday. Yours truly, Vincent One of these studies is still extant: Man and a woman planting potatoes ( F 129a / JH 727 ), after which the letter sketch of the same name was made ( F - / JH 728 ). The composition of the other one is now known only from Two women working in the fields ( F 1228 / JH 730 ), the sketch enclosed with letter 492 .

▶ Full letter (plain)
No plain text available for this letter.
▶ Ruwe JSON
{
  "id": "vg-491",
  "number": 491,
  "date": "1885-04-09",
  "location": "Nuenen",
  "period": "",
  "recipient": "Anton Kerssemakers",
  "themes_generic": {
    "brotherhood": 0,
    "money": 0,
    "health": 0,
    "technique": 0,
    "art_world": 0
  },
  "themes_specific": [],
  "people": [
    "Anton Kerssemakers"
  ],
  "notable_quotes": []
}
💡 Tip: Gebruik ← → pijltjestoetsen om te navigeren, ESC voor overzicht